A frase que dá título ao presente artigo é atribuída ao padre jesuíta Riccardo Lombardi, em um discurso realizado em Roma por ocasião da proclamação do dogma da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria, em 1950. Para compreender um pouco melhor essa impactante sentença, somos convidados a olhar para a história e, sobretudo, para aquilo que a Igreja celebra.
O dogma da Assunção de Maria foi proclamado solenemente pelo Papa Pio XII em 1º de novembro de 1950. Entretanto, a celebração desse mistério na liturgia é muito anterior à definição dogmática. Encontramos seus primeiros registros entre os séculos V e VII, quando começaram a se difundir narrativas sobre o trânsito de Maria desta vida terrena para a glória eterna.
Essas tradições contribuíram para o desenvolvimento da celebração da Dormição da Mãe de Deus no Oriente. Em Jerusalém, os peregrinos passaram a dirigir-se ao local venerado como o túmulo da Virgem Maria, no vale do Cedron, próximo ao Getsêmani. A celebração da morte e glorificação de Maria foi sendo, deste modo, integrada à vida litúrgica da Igreja.
Um hino da tradição litúrgica bizantina expressa de maneira muito bela o mistério celebrado nessa solenidade:
“O túmulo e a morte não puderam reter a Mãe de Deus, sempre vigilante na oração, em cuja intercessão permanece firme a nossa esperança. Com efeito, Aquele que habitou um ventre sempre virgem levou à Vida aquela que é a Mãe da Vida.”
Em Roma, a celebração chegou no século VII, sob o título de Assunção de Santa Maria. Também aqui a liturgia testemunha a fé da Igreja. Uma antiga oração coleta[1] da festa proclama:
“Venerável para nós, Senhor, é a festividade deste dia, na qual a Santa Mãe de Deus sofreu a morte temporal; contudo, não pôde ser retida pelos laços da morte, ela que gerou de si, feito homem, o vosso Filho, nosso Senhor.”
Durante muitos séculos, a Igreja celebrou na sua liturgia esse mistério da Virgem Maria. Contudo, somente em 1950, aquilo que a tradição cristã celebrava e professava foi solenemente definido como dogma de fé.
Isso nos ajuda a compreender como a liturgia testemunha e ilumina a fé da Igreja. Aquilo que a Igreja celebra não está separado daquilo que ela crê: a oração, a celebração e a tradição cristã constituem lugares nos quais a fé é transmitida e contemplada.
A oração litúrgica da Assunção já expressava, muitos séculos antes da definição dogmática, a esperança de que Maria, tendo concluído sua peregrinação terrestre, participasse plenamente da vida de Deus.
Mas o que, afinal, foi definido pela Igreja em 1950?
O então Papa Pio XII proclamou que a Imaculada Mãe de Deus, terminado o curso de sua vida terrestre, foi assunta em corpo e alma à glória celestial. A Assunção proclama que a totalidade da pessoa humana de Maria participa da glória de Deus.
Esta verdade de fé está intimamente ligada à maternidade divina de Maria e à sua singular participação na obra de Cristo. Pela graça de Deus, ela foi preservada do pecado original e associada de modo singular à vitória de seu Filho sobre o pecado e a morte. Por isso, a Igreja contempla nela, de maneira antecipada, aquilo que espera para todos os seus filhos: a participação plena na vida e na glória de Deus.
O que a Assunção de Nossa Senhora diz para nós hoje?
Quando contemplamos atentamente este acontecimento da vida de Nossa Senhora, encontramos muitos pontos de reflexão, tanto no âmbito da nossa fé quanto no horizonte da nossa vida social, realidade na qual somos chamados a testemunhar aquilo que celebramos.
Em muitas comunidades, temos o costume de cantar um hino que expressa nossa esperança de ter o céu como nosso destino: “Com minha Mãe estarei, na santa glória um dia; junto à Virgem Maria, no céu triunfarei.”. Essa canção pode parecer triste, sobretudo porque muitas vezes é cantada nos momentos de despedida e de morte. Entretanto, ela manifesta uma esperança profundamente cristã: um dia estaremos junto da Mãe de Deus, contemplando a Face misericordiosa de Deus.
O nosso peregrinar pelo mundo tem como destino a casa do Pai. Por isso, a oração coleta da Missa do dia da Assunção suplica a Deus que vivamos “sempre atentos às coisas do alto”, para que mereçamos participar de sua glória.
O corpo humano, tantas vezes ferido, instrumentalizado, descartado e exposto em nossa sociedade, encontra na Assunção de Maria uma resposta profundamente cristã: o corpo não é um objeto sem destino. O corpo pertence ao projeto de Deus e é chamado à glória.
Há um corpo humano no céu. Mais ainda: há um corpo de mulher no céu!
Maria nos recorda que o corpo humano possui uma dignidade que não termina com a morte. O cristianismo não anuncia a salvação de uma parte do ser humano, como se o corpo fosse um simples invólucro que pudesse ser abandonado. A esperança cristã é a ressurreição e a transformação de toda a pessoa.
A Assunção de Maria é, por isso, um convite ao cuidado com a totalidade do ser humano. O nosso corpo não é um obstáculo à santidade. Ele faz parte daquilo que somos e está incluído na promessa de redenção.
A solenidade da Assunção é “sinal de inabalável esperança e consolo” para nós, povo peregrino. Maria, glorificada em corpo e alma, torna-se para a Igreja um sinal daquilo que ela própria espera ser um dia.
O que Deus realizou nela revela também aquilo que espera realizar em nós. Maria é imagem e início da Igreja glorificada; nela contemplamos, antecipadamente, o destino para o qual toda a humanidade redimida é chamada.
Sim, caro leitor, no céu há um corpo de mulher.
Está lá o corpo daquela que disse “sim” a Deus, que trouxe em seu ventre o Verbo feito carne, que permaneceu fiel junto à cruz e que agora participa da glória de seu Filho. A Assunção de Nossa Senhora, além de ser uma festividade Mariana, é uma proclamação de esperança para todos nós Povo de Deus peregrino!
[1] Oração proferida pelo presidente da celebração que conclui os ritos iniciais da Missa e expressa, de modo sintético, o sentido da celebração.
Padre Fernando Lima
Presbítero da Arquidiocese de BH, Mestrando em Sagrada Liturgia